Emaitzak: 6

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 6

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (4)
Se quedan con las alteraciones visibles, y asocian lo mental con la locura, porque antes no se distinguía entre deficiencia mental y enfermedad mental. Ageriko asaldurekin geratzen dira, eta burukoa erotasunarekin lotzen dute, lehen ez baitzituzten adimen-urritasuna eta buru-eritasuna bereizten.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Según Juan, la mujer vive sola y no padece ningún tipo de enfermedad mental" pero tiene la manía de acumular objetos, basuras y cualquier tipo de material en su piso". Juanek hau adierazi du: “emakumea bakarrik bizi da eta ez du inolako gaitz mentalik, baina objektuak, zakarrak eta edozein motatako materialak etxean gordetzeko mania dauka”.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

En estos casos existe una coincidencia para conseguir los objetivos, ya se trate del ingreso de un anciano en una residencia, de la tramitación de una ayuda económica, del ingreso de una persona con enfermedad mental en un hospital psiquiátrico, de la entrada de un toxicómano en un centro de rehabilitación, etc. Horrelakoetan, bat etortzen dira helburuak lortzeko lanean, edozein izanik ere helburu hori: adineko bat zaharren egoitzan sartzea, laguntza ekonomikoa izapidetzea, buru-gaixotasunen bat duen pertsona ospitale psikiatrikoan sartzea, toxikomanoa errehabilitazio-zentroan sartzea eta abar.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Estos centros residenciales contemplan el alojamiento, la convivencia y la atención no sanitaria de las personas mayores de 18 años con una baja autonomía personal derivada de la enfermedad mental que padecen. Egoitza-zentro hauek, buruko gaixotasunen ondorioz autonomia pertsonal baxua duten 18 urtez gorako pertsonen ostatua, bizikidetza eta osasun arlokoa ez den arreta biltzen dute.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa